<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>The Swan</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>High Street<br/>
<br/>
CO10 9QA<br/>
Lavenham<br/>
Suffolk<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
In the Suffolk countryside, between Bury St. Edmunds and Sudbury, this beautifully preserved 15th-century building is now a luxurious 4-star hotel with a 2 AA Rosette award-winning restaurant. Close to Ipswich, Lavenham is one of the best-preserved Tudor villages in Britain and The Swan is perhaps one of England's finest historic hotels. The building has been carefully restored and beautifully renovated, with ancient oak beams, large open fireplaces and a minstrel gallery blending beautifully with rich furnishings and fabrics. Decorated in warm, relaxing colours, the en suite rooms combine beautiful period features with contemporary facilities, including plasma flat-screen TVs and tea/coffee. The Swan prides itself in serving the very best of modern British cuisine, made using fresh, locally sourced seasonal ingredients. There is a range of dining options; from the informal Garden lounge and historic Old Bar to al fresco dining in the garden, or fine dining in the elegant Gallery Restaurant<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Dans la campagne du Suffolk, entre Bury St. Edmunds et Sudbury, ce bâtiment magnifiquement conservé du XVe siècle abrite maintenant un luxueux hôtel 4 étoiles et un restaurant primé de 2 rosettes AA. Proche d'Ipswich, Lavenham est l'un des villages Tudor les mieux conservés de Grande-Bretagne et The Swan est sans doute l'un des plus beaux hôtels historiques du pays. Le bâtiment a été restauré avec soin. Il vous séduira avec ses poutres anciennes, ses grandes cheminées à foyer ouvert et sa galerie, superbement décorés avec de beaux tissus et un mobilier ancien. Décorées dans des couleurs chaudes et relaxantes, les chambres sont dotées d'une salle de bains. Elles allient de belles caractéristiques d'époque avec des équipements contemporains comme une télévision à écran plasma et un plateau/bouilloire. The Swan est fier de servir le meilleur de la cuisine britannique moderne, préparée avec des ingrédients frais, locaux et de saison. L'hôtel vous offre le choix à l'heure des repas : ambiance détendue du Garden, cadre historique de l'Old Bar, repas en plein air dans le jardin et cuisine raffinée dans l'élégance du Gallery Restaurant<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=127002&trkref=HIR&subid=Ipswich">The Swan Bookings</a></p>
</body>]]>